Meditación, poesía y feminismo, primer aniversario de Stay Curious Club

Cultivando una proximidad a un movimiento de intersecciones feministas, el club se reunió para celebrar su primer aniversario luchando por la igualdad de género.

Meditación, poesía y feminismo, primer aniversario de Stay Curious Club
Renatta Bagó, Jimena González y Tania Ramos en Avant.Dev, 2022. Foto por Erick Glez.

ES // EN

Cultivando una proximidad a un movimiento de intersecciones feministas, en el que mas haya de los estigmas y la falta de condiciones político–sociales que formalicen la equidad entre hombres y mujeres por igual, el club de lectura Stay Curious se reunió para celebrar su primer aniversario entre obras de artistas femeninas y LGBTQ+.

Las participantes y miembras activas de Stay Curious Club, celebraron el esfuerzo y resultados a un año de una iniciativa que nació durante la pandemia en 2021, de entre la curiosidad de una docena de mujeres economistas, artistas, activistas, criptoinversionistas y coleccionistas, para convertirse en un referente para México de una organización autónoma descentralizada que busca crecer en colaboración de emprendedoras culturales.

Stay Curious Club en Avant.Dev, 2022. Foto por Erick Glez.

Para su primer aniversario, el club de lectura en feminismo, contó con la participación de la poeta y co-autora del libro Tsunami, Jimena González, a través de un conversatorio y poesía en voz alta. Jimena narró su experiencia escribiendo poesía, señalando que es importante seguir construyendo espacios seguros para las mujeres y que se impulse la voz de todas aquellas que luchan por una realidad en la que la mujer no sea violentada.

Tsunami, 2018. Editorial Sexto Piso. Edición y prólogo: Gabriela Jauregui. Foto por Avant.Dev

Con una visión circular sobre la importancia de estar consciente en el presente, Renatta Bagó condujo una sesión de meditación entre la oscuridad y la sororidad de las integrantes del club de lectura. La reflexión, la corporalidad y el despertar de estados inconscientes de la mujer forman parte de la experiencia de Renatta como bailarina, actriz y cantante.

Stay Curious Club en Avant.Dev, 2022. Foto por Erick Glez.

La propuesta de club feminista dirigida por Tania Ramos y Belem Saucedo, destacó que en 2022 el club buscará posicionarse como una organización de referencia en actividades feministas para contribuir al Objetivo de Desarrollo Sostenible 5: “Igualdad de Género” en México.

Sigue a Stay Curious en Instagram, para conocer más sobre cómo inscribirse al club y participar en sus actividades.


English

Meditation, poetry and feminism, first anniversary of Stay Curious Club

Cultivating a proximity to a movement of feminist intersections, the club met to celebrate its first anniversary fighting for gender equality.

Cultivating a proximity to a movement of feminist intersections, in which there is more stigma and the lack of political-social conditions that formalize equity between men and women alike, Stay Curious book club met to celebrate its first anniversary among artwork by female artists and LGBTQ+.

The participants and active members of Stay Curious Club celebrated the effort and one-year results of an initiative that was born during the pandemic in 2021, among the curiosity of a dozen women economists, artists, activists, cryptoinvestors and collectors, to become a reference for Mexico of a decentralized autonomous organization that seeks to grow in collaboration with culture entrepreneurs.

For its first anniversary, the feminist reading club had the participation of the poet and co-author of the book Tsunami, Jimena González, through a conversation and poetry aloud. Jimena shared her experience writing poetry, pointing out that it is important to continue building safe spaces for women and that the voice of all those who fight for a reality in which women are not violated is promoted.

With a circular vision of the importance of being aware in the present, Renatta Bagó conducted a meditation session between the darkness and sorority of the members of the book club. Reflection, corporeality and the awakening of women from unconscious states are part of Renatta's experience as a dancer, actress and singer.

The feminist club proposal led by Tania Ramos and Belem Saucedo, highlighted that in 2022 the club will seek to position itself as a reference organization in feminist activities to contribute to Sustainable Development Goal 5: "Gender Equality" in Mexico.

Follow Stay Curious on Instagram to learn more about how to sign up for the club and participate in its activities.

Translation by Belem Saucedo.